半边天的意思_半边天的拼音

条目半边天（半邊天）

拼音 bàn biān tiān

注音ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢㄊㄧㄢ

解释

◎ 半边天 bànbiāntiān

(1) [half the sky]∶半边天空

这灾难的火光映红了半边天

(2) [women]∶代指妇女

我们家半边天说了算

-----------------

国语辞典

半边天bàn biān tiānㄅㄢˋ ㄅㄧㄢㄊㄧㄢ

一半的天空。比喻广大的领域。如：「红透半边天」。

英语 half the sky, women of the new society, womenfolk

德语 die Hälfte des Himmels (S)

法语 La moitié du ciel, (les femmes)

半边天有多个义项。作为节目名称，《半边天》栏目是中央电视台一个以性别特征定位的专栏，是一个国际社会关注的栏目。另有中国和西班牙的同名电影《半边天》。